Who we are / Chi siamo
L’indirizzo del nostro sito è: https://codefe.st. È il sito di CodeFest—Il Festival del codice sorgente, organizzato dall’Università di Torino e da CodExpo.
Our website address is: https://codefe.st. It is home to CodeFest—The Festival of Source Code, organized by the University of Turin and CodExpo.
Cookies / Cookie
Il sito usa cookie tecnici per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti.
Se lasciate un commento sul nostro sito, potete scegliere di salvare il vostro nome, indirizzo email e sito web mediante cookie. Servono per vostra comodità, in modo che non dobbiate inserire nuovamente i vostri dati in caso lasciate un altro commento. Questi cookie durano un anno.
Se avete un account e accedete a questo sito, viene impostato un cookie temporaneo per determinare se il vostro browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudete il browser.
Quando effettuate l’accesso, vengono impostati diversi cookie per salvare le vostre informazioni di accesso e le vostre opzioni di visualizzazione. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezionate “Ricordami”, il vostro accesso è preservato per due settimane. Se uscite dal vostro account, i cookie di accesso vengono rimossi.
Se modificate o pubblicate un articolo, un cookie aggiuntivo viene salvato nel vostro browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l’ID dell’articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno.
If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
Informativa sui cookie secondo la normativa europea
Il sito web che state navigando è conforme alla normativa europea sull’uso dei cookie. Per far funzionare bene questo sito, a volte installiamo sul tuo dispositivo dei piccoli file di dati che si chiamano “cookies”. Il sito fa uso di cookie di profilazione propri ovvero cookie introdotti da servizi di terzi parti di cui il sito stesso fa uso.
Che cosa sono i cookie?
I cookie sono di piccole dimensioni che vengono memorizzati all’interno del proprio computer quando visiti un sito web.
Questi , vengono utilizzati per personalizzare l’esplorazione degli utenti e raccogliere informazioni automatiche di accesso e di utilizzo del sito.
Quando il sito web è attendibile, come nel caso del nostro portale, i cookie contribuiscono a migliorare e velocizzare la sua navigazione, così come facilitano la tua prossima visita rendendo il sito più utile per le tue esigenze.
Questa è la sequenza di impostazione (o creazione) di un cookie:
· Quando si visita un sito Web per la prima volta, questo chiede di accettare un cookie per un dominio specifico. Se si accetta, il cookie viene salvato sul computer.
· Ogni volta che si visualizza una risorsa di quel dominio, il browser invia il cookie.
E’ possibile bloccare i cookie?
Sì è possibile bloccare o consentire i cookie in tutti i siti Web oppure scegliere i siti per i quali sono consentiti.
E’ opportuno bloccare tutti i cookie?
Non necessariamente. Il blocco di tutti i cookie può effettivamente contribuire a proteggere la privacy, ma limitare le funzionalità disponibili in alcuni siti Web. È pertanto consigliabile scegliere i siti Web per i quali consentire i cookie. È quindi possibile bloccare inizialmente tutti i cookie e quindi consentire quelli necessari per i siti considerati attendibili.
Che cosa sono i cookie temporanei?
I cookie temporanei (o cookie della sessione) vengono rimossi dal computer alla chiusura del browser. Vengono utilizzati per archiviare informazioni temporanee, ad esempio gli articoli presenti nel carrello.
Che cosa sono i cookie permanenti?
I cookie permanenti (o cookie salvati) rimangono memorizzati nel computer anche dopo aver chiuso il Browser di navigazione. Vengono utilizzati per archiviare informazioni, ad esempio il nome e la password di accesso, in modo da evitare che l’utente debba ridigitarli ogni volta che visita un sito specifico. I cookie permanenti possono rimanere nel computer per giorni, mesi o persino anni.
Che cosa sono i cookie dei siti web visualizzati?
I cookie dei siti Web visualizzati derivano dal sito Web visualizzato e possono essere permanenti o temporanei. Possono essere utilizzati per archiviare informazioni che verranno riutilizzate alla successiva visita del sito.
Che cosa sono i cookie di navigazione?
Sono cookie che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web e che permettono il collegamento tra il server e il browser dell’utente. Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente e consentono di visualizzare i contenuti sul dispositivo utilizzato. Senza questi cookies alcune funzionalità richieste come ad esempio il log-in al sito o la creazione di un carrello per lo shopping on line potrebbero non essere fornite. I cookie di navigazione sono cookie tecnici e sono necessari al funzionamento del sito.
Che cosa sono i cookie funzionali?
Sono cookie memorizzati nel computer o altro dispositivo che, in base alla richiesta dell’utente, registrano le scelte dello stesso, per permettergli di ricordargliele al fine di ottimizzare e fornire una navigazione migliorativa e personalizzata all’interno del servizio o dell’accesso al presente sito (es registrazione della password in aree riservate, registrazione i prodotti nel carrello per avere la possibilità di ritrovarseli nella successiva sessione, salvare la lingua selezionata, visualizzazione di un video o la possibilità di commentare il blog ecc.). I cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l’esperienza della navigazione.
Che cosa sono i cookie di terze parti?
I cookie di terze parti derivano da annunci di altri siti, ad esempio popup o striscioni pubblicitari, presenti nel sito Web visualizzato. Possono essere utilizzati per registrare l’utilizzo del sito Web a scopo di marketing.
Che cosa sono i cookie analitici?
Sono cookies che raccolgono informazioni su come l’utente utilizza il sito web, come ad esempio quali pagine web vengono visitate più spesso. Il presente sito utilizza i cookies di terze parti:
“Google Analytcs”, un servizio di analisi statistica erogato e gestito da Google che consente di analizzare, in modo anonimo, come gli utenti visitano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente (compreso l’indirizzo IP) viene trasmesso , e depositato presso i server di Google.
Indirizzi utili per comprendere al meglio la privacy policy di Google Analytics e trovare i moduli di raccolta del consenso:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage#gajs
https://support.google.com/analytics/answer/6004245
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Tag manager :http://www.google.com/intl/it/policies/
I cookie analitici non sono indispensabili al funzionamento del sito.
Che cosa sono i cookies per visualizzazione di contenuti di piattaforme esterne?
Questi servizi permettono di visualizzare all’interno dell’Applicazione contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine dell’applicazione e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
Questa tipologia di cookie non è indispensabili al funzionamento del sito.
Widget Video Youtube (Google)
Youtube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Per maggiori informazioni
YouTube: http://it.youtube.com/it/privacy ehttps://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=it
Google Fonts (Google)
Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Per maggiori informazioni http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
Information on cookies according to European legislation
The website you are browsing complies with European legislation on the use of cookies. To make this site work well, we sometimes install small data files called “cookies” on your device. The site uses its own profiling cookies or cookies introduced by third-party services that the site itself uses.
What are cookies?
Cookies are small in size that are stored on your computer when you visit a website.
These are used to personalize user browsing and collect automatic information on access and use of the site.
When the website is trusted, as in the case of our portal, cookies help to improve and speed up its navigation, as well as facilitate your next visit by making the site more useful for your needs.
This is the sequence of setting (or creation) of a cookie:
When you visit a website for the first time, it asks you to accept a cookie for a specific domain. If you accept, the cookie is saved on your computer.
· Whenever you view a resource from that domain, the browser sends the cookie.
Is it possible to block cookies?
Yes you can block or allow cookies on all websites or choose the sites for which they are allowed.
Should all cookies be blocked?
Not necessarily. Blocking all cookies can actually help protect privacy, but limit the functionality available on some websites. It is therefore advisable to choose the websites for which to allow cookies. It is therefore possible to initially block all cookies and then allow those necessary for sites considered to be trusted.
What are temporary cookies?
Temporary cookies (or session cookies) are removed from the computer when the browser is closed. They are used to store temporary information, such as the items in the shopping cart.
What are persistent cookies?
Permanent cookies (or saved cookies) remain stored on the computer even after closing the browser. They are used to store information, such as the login name and password, so as to avoid the user having to retype them each time they visit a specific site. Persistent cookies can remain on your computer for days, months or even years.
What are the cookies of the websites displayed?
The cookies of the websites displayed derive from the website displayed and can be permanent or temporary. They can be used to store information that will be reused at the next visit to the site.
What are navigation cookies?
These are cookies that guarantee normal navigation and use of the website and that allow the connection between the server and the user’s browser. These cookies allow the site to function properly and allow you to view the contents on the device used. Without these cookies some required functions such as log-in to the site or the creation of an online shopping cart may not be provided. Navigation cookies are technical cookies and are necessary for the site to function.
What are functional cookies?
These are cookies stored in the computer or other device which, based on the user’s request, record the choices of the same, to allow him to remind him in order to optimize and provide an improved and personalized navigation within the service or access to this site (e.g. registering the password in restricted areas, registering products in the cart to have the possibility of finding them in the next session, saving the selected language, viewing a video or the ability to comment on the blog, etc.). Functional cookies are not essential for the operation of the site, but they improve the quality and experience of the navigation.
What are third party cookies?
Third-party cookies derive from advertisements from other sites, such as pop-ups or advertising banners, on the website displayed. They can be used to record the use of the website for marketing purposes.
What are analytical cookies?
These are cookies that collect information on how the user uses the website, such as which web pages are visited most often. This site uses third-party cookies:
“Google Analytcs”, a statistical analysis service provided and managed by Google that allows you to anonymously analyze how users visit the site. The information generated by the cookie on the user’s use of the website (including the IP address) is transmitted and stored on Google’s servers.
Useful addresses to better understand the privacy policy of Google Analytics and find the
consent collection forms:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage#gajs
https://support.google.com/analytics/answer/6004245
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Tag manager: http: //www.google.com/intl/it/policies/
Analytical cookies are not essential for the functioning of the site.
What are cookies for displaying content from external platforms?
These services allow you to view within the Application content hosted on external platforms directly from the application pages and interact with them.
In the event that a service of this type is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages in which it is installed.
This type of cookie is not essential for the functioning of the site.
Youtube Video Widget (Google)
Youtube is a video content viewing service managed by Google Inc. that allows this application to integrate such content within its pages. For more information
YouTube: http://it.youtube.com/it/privacy ehttps: //support.google.com/youtube/answer/32050? Hl = it
Google Fonts (Google)
Google Fonts is a font style visualization service managed by Google Inc. that allows this application to integrate such content within its pages. For more information http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
Embedded content from other websites / Contenuti provenienti da altri siti
Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web.
Questi siti web possono raccogliere dati su di voi, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con i contenuti incorporati, anche mediante il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei avete effettuato l’accesso a quel sito web.
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Comments / Commenti
Quando i visitatori lasciano un commento nel sito, raccogliamo i dati visibili nel modulo dei commenti, nonché l’indirizzo IP del visitatore e lo user agent del browser per meglio rilevare e bloccare lo spam.
Una stringa anonimizzata ricavata dall’indirizzo email (anche detta ‘hash’) potrà essere inviata al servizio web Gravatar per verificare se ne siete utenti. La privacy policy di Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l’approvazione del commento, la vostra immagine del profilo sarà visibile in corrispondenza dei commenti stessi.
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
Media
Se caricate immagini nel sito, dovreste evitare di caricare immagini che includono dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito possono scaricare ed estrarre dalle immagini nel sito tutti i dati sulla posizione.
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
How long we retain your data / Per quanto tempo conserviamo i vostri dati
Se lasciate un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. Serve a riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi, invece di tenerli in una coda di moderazione.
Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se ve ne sono), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel rispettivo profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o cancellare le proprie informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente, che non si può cambiare). Anche gli amministratori del sito web possono vedere e modificare queste informazioni.
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
For users who register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
When, to whom and where we send your data / In quali casi, a chi e dove trasmettiamo i vostri dati
Se chiedete la reimpostazione della password, il vostro indirizzo IP sarà incluso nell’email contenente le istruzioni.
I vostri commenti potranno venir controllati mediante un servizio di rilevamento automatico dello ‘spam’ (comunicazioni promozionali indesiderate).
Quando gli utenti forniscono volontariamente la loro e-mail attraverso il modulo di contatto al fine di ricevere le nostre notizie e aggiornamenti, vengono raccolti dei dati. Questi dati sono necessari per dare le informazioni richieste o fornire i servizi desiderati e consistono nell’indirizzo email che è stato fornito. Questo indirizzo email (e solo esso) è anche trasmesso al servizio automatico di newsletter Mailchimp, attraverso cui vengono inviate le nostre notizie. MailChimp può essere soggetta, in linea teorica, ad azioni di accesso ai dati da parte dei servizi segreti americani, sulla base della disposizione legale statunitense FISA702 (50 U.S.C. § 1881), in quanto considerabile come ‘Electronic Communications Service Provider’. La loro politica sulla privacy è disponibile qui: https://mailchimp.com/legal/privacy.
If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
Your comments may be checked through an automated spam detection service.
Data is collected when users voluntarily provide their email through the contact module in order to subscribe to our news. These data are necessary to give the information requested or supply the desired services and consist of the email address that is provided. This email address (and only it) is also transmitted to the automated newsletter service Mailchimp, through which our news are sent. MailChimp may in principle be subject to data access by US intelligence services on the basis of the US legal provision FISA702 (50 U.S.C. § 1881) as a possible so-called Electronic Communications Service Provider. Their privacy policy is available here: https://mailchimp.com/legal/privacy.
What rights you have over your data / Diritti relativi ai vostri dati
Dovunque nel sito siano raccolti dati secondo le modalità sopra illustrate, potete evitare che ciò avvenga non compiendo le azioni associate alla raccolta stessa.
Se avete un account su questo sito, o avete lasciato commenti, potete chiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di voi, compresi i dati da voi stessi forniti. Potete anche richiedere che siano cancellati tutti i dati personali che vi riguardano. Questo non si applica a dati che sia obbligatorio conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza. Rivolgetevi all’indirizzo: codefest.torino2021@gmail.com.
Wherever data is collected on the site in the manner described above, you can prevent this from happening by not taking the actions associated with the collection.
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes. Write to such purpose to the address: codefest.torino2021@gmail.com.
Sito tematico della Pubblica Amministrazione
I contenuti si riferiscono alle attività del progetto “Festival del Codice Sorgente, Torino 2020 – The Turin Festival of Source Code” dell’Università degli Studi di Torino. Responsabile: enrico.pasini@unito.it. L’organizzazione di CodeFest ha condotto una valutazione dell’accessibilità del sito, secondo le linee dell’Agenzia per l’Italia Digitale (AgID). Per segnalare residui contenuti non conformi ai requisiti di accessibilità, o per richiedere informazioni e materiali, rivolgersi al responsabile del sito indicato sopra.
